في بعض الاحيان وانت تشاهد احد الافلام المترجمة ترجمة نصية ، قد تجد
تأخرا في الترجمة او تقدما او قد تجد بعض النصوص المترجمة الغير صيحية أو
اي خلل آخر ، من خلال هذا البرنامج يمكنك فتح ملف الترجمة المرافق للفلم
وتعديله بما تريد وبكل بساطه وسهوله
يتميز البرنامج أن لديه واجهة سهلة وغير معقدة ، وفي نفس الوقت هنالك
الكثير من الأدوات التي يمكنك استخدامها في تعديل وصناعة الترجمات للأفلام
،، كما أنه متوافق مع معظم أنواع ملفات الترجمة المستخدمة في ترجمة الأفلام
، وكذلك يدعم 35 لغة
تحميل برنامج تصحيح الترجمة - رابط مباشر
http://bramegm.com/software/files/allsoft3/SubtitleWorkshop.exe
