حاولت مراراً وتكراراً أن أنساكى
أن أحيا يدونك... أن أحب آخرى سواكى
ولكن وجدتني لا أنساكى أبداً حبيبتىفأنت محفورة في هذا الكيان
وحبك ملئ العين والوجدان
وجدتني أنسى كل الناس أقرب الناس
وأما أنت فلا أنساكى
خبريني بالله عليك ماذا فعلتى بي؟
لما أنتى من دون البشر
قلبي اتجه إليه – نحو الخطر-
اتجه قلبي إليه وكأنه قد سكر
نعم سكر بحبك بعطفك
سكر ولا يريد أن يفيق من ذا الحلم الجميل
من ذا الوهم من هذا المستحيل
لن أنساكى حبيبتي ما حييت
فكيف للقلب أن ينسى خفقانه
وكيف للبحر إن يغادر شطئانه
وكيف للطير أن يهجر أوطانه
وكيف لقلبي أن ينسى وجدانه
أن ينسى دقاته